ВИША vis (санскp.) – брызгать, течь. Даль предложил этимологию от «виша» – «наплав, речная зелень, – пена, растение речная губа, надожник, бадяга, водяга», однако она поддерживается не всеми.
Любопытно рассмотреть также точку зрения ученых, рассматривающих название Вишера. Оно объясняется через языки коми («вой суэрр» – «северная река», «ву сер» – «сила-река»). Если предположить, что «Виша» – мотивирующая основа для «Вишера», то такое объяснение кажется неубедительным
Непонятно откуда мог взяться санскрит на севере Руси и в средней полосе?!
Может кто подскажет истинное значение этого гидронима. _________________ С уважением,
Юрик
Зарегистрирован: 18.10.2005 Сообщения: 117 Откуда: Москва
Добавлено: 04.12.2006 14:29 Заголовок сообщения:
Цитата:
Непонятно откуда мог взяться санскрит на севере Руси и в средней полосе?!
Один исследователь санскрита (имя не помню, надо дома посмотреть) утверждает, что из современных языков есть один, который удивительно сроден санскриту. Этот язык — русский. _________________ С уважением,
Елена Филиппова
www.shushara.ru
Зарегистрирован: 26.02.2006 Сообщения: 247 Откуда: г. Юбилейный
Добавлено: 04.12.2006 14:34 Заголовок сообщения:
Elena писал(а):
Один исследователь санскрита (имя не помню, надо дома посмотреть) утверждает, что из современных языков есть один, который удивительно сроден санскриту. Этот язык — русский.
Если это так, то смысл гидронима должен быть нам интуитивно понятен :)
Зарегистрирован: 18.10.2005 Сообщения: 117 Откуда: Москва
Добавлено: 04.12.2006 14:44 Заголовок сообщения:
Не обязательно. Нам ведь далеко не все старославянские или древнерусские названия интуитивно понятны, хотя их происхождение не вызывает сомнений. Просто меняется мир, меняются слова.
Я не берусь утверждать, но склонна предполагать, что многие понятия и слова в русском языке утеряны. Особенно это касается местных говоров. _________________ С уважением,
Елена Филиппова
www.shushara.ru
Не буду спорить о санскрите - вы справитесь и без меня, :)
но вставлю свои две копейки про "утрату понятий".
Вот, все знают актера по фамилии Вицин.
А еще у меня есть знакомый по фамилии Ронжин.
Но мало кто знает, что "вица" и "ронжина"
это вещи крайне необходимые
в плотостроительстве.
Вы можете начинать темы Вы можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах